搬遷啟示

貴客戶：感謝貴司長期以來

對我司的惠顧與支持，為適

應業務發展的需要，更好地

服務於廣大客戶，自2011年

9月25日起，我司將搬遷至以

下新址。

搬遷新址：九龍灣, 臨樂街

19號, 南豐商業中心9樓920室
電話： 2367 3218 (無更改)
傳真： 2724 2684 (無更改)
電郵:info@shunwo.com.hk
多謝各位多年來的支持,
順祝生意興隆!
　
 ***********************
MOVING NOTICE

25th Sep 2011
Dear Customers,
We are please to inform

you that we will be moving

to the following new address

for business expansion on

September 25th, 2011.
Please kindly change your

records accordingly.

New Address:
Unit 902, 9th Floor,
Nan Fung Commercial Centre,

No 19 Lam Lok Street,

Kowloon Bay, Hong Kong.
Tel: 2367 3218 (no change)
Fax: 2724 2684 (no change)
E-mail: info@shunwo.com.hk

我們將會參展由美國舉辦之

”電池展覽會2011”, 歡迎

到訪攤位號B355於2011年

10月25至27日.

地址: 美國密西根洲,

Booth B355.

日期: 2011年10月25至27日.

We will be exhibiting at
“The Battery Show 2011”
in Novi, Michigan on 25th
to 27th October, 2011.
Please visit us
@Booth B355.

Address: Booth B355, Novi,
Michigan.

Date: 25-27/10/2011.

搬 遷 啟 示
2009年9月7日
貴客戶：感謝貴司長期以來對
我司的惠顧與支持，為適應業
務發展的需要，更好地服務於
廣大客戶，自2009年9月17日
起，我司將搬遷至以下新址。
搬遷新址：九龍灣宏開道8號
其士商業大廈15樓9室
電話： 2367 3218 (無更改)
傳真： 2724 2684 (無更改)
電郵:info@shunwo.com.hk
多謝各位多年來的支持,
順祝生意興隆!
　
 ***********************
MOVING NOTICE
7th Sep 2009
Dear Customers,
We are please to inform
youthat we will be moving
to the following new address
for business expansion on
September 17th, 2009. 
Please kindly change your
records accordingly.

New Address:
Unit 9, 15th Floor,
Chevalier Commercial
Center,
8 Wang Hoi Road,
Kowloon Bay,
HongKong
Tel: 2367 3218 (no change)
Fax: 2724 2684 (no change)
E-mail:
info@shunwo.com.hk